Malentendido

Créditos de la imagen

Malentendido (sustantivo).

Interpretación equivocada o errónea en el entendimiento de algo.

La palabra malentendido se compone del adverbio mal, y de entendido (adjetivo que se construye con el participio del verbo entender).

Y los adverbios son palabras invariables, por lo que no cambian de género ni de número.

Por eso el plural de malentendido es malentendidos, y no "malosentendidos",  o "malos entendidos", de la misma manera que el plural de malpensado es malpensados, y no malos pensados, o el plural de malhechor es malhechores, y no maloshechores.

Así que, para que no haya malentendidos, no escribid malosentendidos.

Malentender (verbo) es palabra relacionada.