miércoles, 9 de diciembre de 2009

Verbo ser. Algunas expresiones idiomáticas.

Y ahora, después de haber conjugado el verbo SER y de ver sus principales usos, hacemos un repaso a algunas expresiones idiomáticas que contienen este verbo.

Ser del año de la pera. Ser muy antiguo o antigua.

Ser más papista que el Papa. Defender intereses ajenos con más ahínco que el propio dueño. Tomarse muy en serio algo, más allá de lo que es lógico.

Ser un lobo con piel de cordero. Aparentar bondad, y ser una mala persona.

Ser una mosquita muerta. Aparentar ser una persona de costumbres recatadas.

Ser de armas tomar. Ser una persona intrépida, de carácter, que hace cosas que otros no se atreven.
Por otro lado, también puede entenderse como sinónimo de persona agresiva o violenta.

Ser arma de doble filo. Aquello que puede tener un efecto indeseado y contrario a lo que nosotros esperamos.

Ser carne de cañón. Ser sacrificado en una situación o conflicto, en beneficio de otros.

Ser pan para hoy y hambre para mañana. Preocuparse de obtener beneficios inmediatos, sin importar consecuencias futuras.

Ser como una piedra en el zapato. Ser muy incómodo y molesto.

No ser de piedra. No ser inmune o indiferente a algo que sucede.

Ser harina de otro costal. Ser de muy diferente cualidad, o calidad, de algo o alguien.

Ser el ojo derecho. Ser favorito o preferido.

No ser moco de pavo. No ser de poca importancia.

Ser un trepa. Ascender profesional o socialmente usando, si hace falta, medios poco claros.

Ser un cardo borriquero. Ser una persona muy fea.
Ser una persona de trato desagradable, de maneras bruscas.

No ser plato de buen gusto. Hace referencia a algo que no es agradable de hacer.

Ser más bueno que el pan. Ser una persona agradable y bondadosa.

Ser pecata minuta. Ser cosa sin importancia.

También se usa la frase en negativo.

No ser pecata minuta. No es algo sin importancia.
Puedes plantear cualquer duda o sugerencia en este blog, o en el correo aprendiendoespanol@hotmail.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.