lunes, 25 de enero de 2010

Acento diacrítico

La palabra "diacrítico" quiere decir "que se distingue"  o "que se diferencia".

En el acento diacrítico no se siguen las normas de acentuación que hemos visto para el acento ortográfico, y por lo tanto se rige por otros criterios.

El acento diacrítico se utiliza para diferenciar dos palabras que se escriben igual, pero que tienen distinto significado.
Mediante el acento diacrítico estas dos palabras, en apariencia iguales, se distinguen tanto en la escritura (mediante la tilde diacrítica) como en la pronunciación (con mayor intensidad la palabra que lleva tilde).

En la siguiente tabla recogemos pares de palabras que se diferencian mediante el acento diacrítico.

Palabra
sin tilde
Ejemplos
Palabra
con tilde
Ejemplos
mi, adjetivoMi casa es confortable., pronombreHa llegado una carta para .
tu, adjetivo¿Es éste tu lápiz?, pronombre aprendes español.
el, artículoEl abuelo de Víctor.él, pronombreEso lo sabe él.
de, preposiciónUn barco de papel., verbo dar usted estas llaves a Manuel.
se, pronombreSe fue de viaje., verbo saberSí, lo que dices.
si, conjunciónSi quieres, puedes., adverbio, locución adv., Juan vino la semana pasada.
aun, adverbio (también,
aunque...)
Aun estando enfermo, fue a trabajar.aún,adverbio (todavía)Aún no han llegado.
mas, conjunciónLo vio, mas no le dio importancia.más, adverbio, ...Es más común de lo que piensas.
solo, adjetivo ...Estuve sólo todo el día.sólo, adverbioSólo vine a saludarte.
te, pronombreTe animo a que estudies., sustantivoUn bien caliente.
cuando, adv
enunciativo
Ven cuando puedas.cuándo, adv.
interrogativo,
exclamativo
¿Cuándo llega el tren?
donde, adv.
enunciativo
Allá, donde las montañas.dónde, adv.
interrogativo, enunciativo
¿Dónde vas?
porque, conjunción.Lo creo porque me lo dices.porqué, sustantivo.Desconozco el porqué de su conducta.
este, esta,
adjetivo
En esta caja guardaba sus cartas.éste, ésta,
pronombre, interrogación
¿Es éste tu diccionario?
ese, esa,
adjetivo
Ese camino lleva a la ciudad.ése, ésa,
pronombre,
interrogación
No te rías de ése.
aquel,
aquella,
adjetivo
En aquellas montañas viven osos.aquél,
aquélla,
pronombre, interogación
Aquél es el amigo de quien te hablé.
o, conjunciónYo prefiero el amarillo o el azul.ó,
entre números
La he visto
3 ó 4 veces.

Pero esta tabla no agota todos lo posibles pares de palabras con acento discrítico. Otras posibilidades son:

adonde - adónde;  donde - dónde;   como - cómo;  cuando - cuándo;  cuanto - cuánto;  cual - cuál;
que - qué;  quien - quién, etc ...

Vemos que muchas de las palabras en las que usamos el acento diacrítico son momosílabas.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.